POBOČKA OLOMOUC:

Přijmeme do svého týmu lektora/lektorku anglického jazyka pro prezenční nebo online výuku. 
Jedná se o externí spolupráci na živnostenský list nebo dohodu o provedení práce.
Počet lekcí dle vaší časové kapacity. 
Vhodné i pro studenty a absolventy VŠ. 
Minimální úroveň pokročilosti B2.
Nástup od září 2021.
V případě Vašeho zájmu nás neváhejte kontaktovat. Těšíme se na spolupráci s Vámi.  
 
POBOČKA BRNO:
Přijmeme do svého týmu lektora/lektorku anglického jazyka pro prezenční nebo online výuku (minimální úroveň pokročilosti B2)
Přijmeme do svého týmu lektra/lektorku českého jazyka pro cizince pro prezenční nebo online výuku (v kombinaci s anglickým jazykem min. B2).
Jedná se o externí spolupráci na živnostenský list nebo dohodu o provedení práce.
Počet lekcí dle vaší časové kapacity. 
Vhodné i pro studenty a absolventy VŠ.
Nástup od září 2021.
V případě Vašeho zájmu nás neváhejte kontaktovat. Těšíme se na spolupráci s Vámi.  
 
We are also looking for Native Teachers of English for the Olomouc region.
We require experiences in teaching business and technical English.
Online teaching.
Start immediately.
If you are interested, please contact us. We look forward to working with you.

Wir verbessern Ihren Text!

Korrekturen

Unsere Ergebnisse, egal ob allgemeine Übersetzungen oder hochwertige Geschäftsübersetzungen sind immer richtig sowohl im Verständnis des Textes als auch der Terminologie. Vielleicht möchten Sie aber, dass Ihr Text perfekt ist, z.B. für diese Zwecke:

  • Genauigkeit und moderne Vertragssprache
  • Perfekter Text zur Publikation
  • Gegenwärtiger Sprachtrend aus Sicht der Leser (Manuale)
  • Spezialisierte Texte (Medizin, Recherchen, Finanzen, Broschüren usw.)
Bei Panorama mit dem besten Preis!
  • Kontrolle aller Texte in die tschechische Sprache kostenlos
  • Kontrolle englischer Texte mit sehr günstigem Preis 40-60 CZK für eine Seite!
  • Textkontrolle anderer Sprachen zum Nominalpreis
  • Kostenfreie Korrektur von uns übersetzter Texte für ständige Kunden!!!
  • Korrekturen nicht von uns übersetzter Texte zu 120 CZK für eine Seite

Kontrolle der Richtigkeit

Die Kontrolle der Richtigkeit unterscheidet sich von einer Korrektur dadurch, dass sie sich auf die Kontrolle des faktischen Inhalts und der Sprachqualität konzentriert. Eine Korrektur beschränkt sich demgegenüber nur auf Sprachqualität und Verständnis.

Unsere Kontrolleure der Richtigkeit sind Spezialisten des gegebenen Fachs und haben jahrelange Erfahrung. Panorama spezialisiert sich auf die Kontrolle der Richtigkeit von Verträgen, Finanztexten, medizinischen und technischen Texten. Tschechische Linguisten, die pedantisch jeden Text überprüfen haben wir auch für Tschechisch als Zielsprache.

Die Kosten für die Kontrolle der Richtigkeit differieren nach Sprache (Panorama arbeitet nur mit erfahrenen Muttersprachlern zusammen).

Bei Englisch bewegen sich die Kosten zwischen 120 bis 250 CZK in Abhängigkeit von der Schwierigkeit und Art des Textes.

Unsere Partner

© 2016-2021 Panorama I. L. A., s. r. o. | Tvorba webových stránek carl.cz